The UNESCO Transatlantic Slave Trade project Please visit our sponsors.
Click Here to Visit our Sponsor
The UNESCO Transatlantic Slave Trade project

© Jon K. Møller
Norrønt språk: Verb

M� kunnes
B�r kunnes
Artig � kunne

Organisering

Norr�ne verb deles grovt sett inn i to hovedgrupper :

  • Svake (regelmessige) verb: Fire konjugasjoner, eller 'klasser', som igjen har diverse s.k. stammer, dvs. underklasser
  • Sterke (uregelmessige) verb: Seks klasser som omfatter de 'ordin�re' verbene + en gruppe reduplikasjonsverb + de s�kalte preterito-presentiske verbene


Sentrale begrep

  • Dental: Lyd som produseres ved at fortungen presses opp mot fortennene (dentes) i overmunnen
  • Dentalsuffiks: Endestavelse som inneholder en dental (d/t/ð/þ)
  • Vokalskifte: Ved � endre kvaliteten p� rotvokalen vises tidsforskjell.
    (moderne norsk: Synge - sang - sunget)
    Vokalskifte blir ogs� ofte kalt 'avlyd'
    NB! Bland ikke vokalskifte/avlyd sammen med 'omlyd', som er noe helt annet.


Verb generelt:

N�r du skal bestemme et verb, b�r du kunne b�ye det,
samt forklare hvordan verb generelt sett er organisert i:
Form - Vanligvis kun aktiv (passiv lages ved omskriving)
Modalitet - Indikativ, konjunktiv (se under) og imperativ
Tid - Presens og preteritum
Tall - Entall og flertall
Svake og sterke verb

Konjunktiv: Uttrykker vanligvis et �nske, en oppfordring, tvil, antatt mulighet.
(dvs. at man f.eks. antar at noe kan v�re tilfelle, uttrykker en hypotetisk (tenkt) situasjon, gir uttrykk for en �nsket situasjon, eller oppfordrer noen til � pr�ve og utf�re et eller annet)
Dere som leser tysk, er spesialister p� konjunktiv!
Den eneste konjunktiven dere m�ter i tekstene jeg har lagt ut, finner dere i "H�kon Jarls d�d". Konjunktiven "yrði" st�r i linje 5 (p� min skjerm). Den er lett � finne, da den er r�dmarkert.

Hva trur du ligger bak bruken av konjunktiv i dette tilfellet?

"yrði" er preteritum konjunktiv av det sterke verbet "verða"
Verbet st�r i 3. person entall - Hvorfor?


SVAKE VERB I NORR�NT:

  1. Har dentalsuffiks i preteritum
  2. Mangler vokalskifte (avlyd)
Vi har 4 klasser svake verb:

ó-klassen kalla kallaða kallaðr Urnordisk'ó' har utviklet seg til 'a' (evt, 'e' ved i-omlyd
ja-klassen verja varða varðr Alle ja-verb er kortstavete.
Alle har i-omlyd i infinitiv og presens
ija-klassen kenna
eyða
kenda
eydda
kendr
eyddr
Alle ija-verb har lang rotstavelse, og samtlige har i-omlyd i alle former
é-klassen duga dugða dugat F� i antall. De fleste er kortstavete og intransitive
Perfektum partisipp finnes kun i n�ytrum
Mangler omlyd

NB! Hafa - hefir - hafða - hafðr
H�rer til é-klassen, men har i-omlyd i presens
L�r dere dette, da 'hafa' er et av de aller vanligste verbene i norr�nt.


STERKE VERB I NORR�NT

  • Mangler dentalsuffiks i preteritum
  • Har vokalskifte (avlyd)
Vi har 6 'vanlige' klasser sterke verb + reduplikasjonsverb og preterito-presentiske verb

Klassene 1-6 :

1 drífa dreif drifinn Infinitiv med lang 'í'
Preteritum med 'ei'
Perfektum partisipp med kort 'i'
2 brjóta braut brotinn Infinitiv med brytning eller 'u'
Preteritum med 'au'
Perfektum partisipp med 'o'
3 bresta
detta
verða
brast
datt
varð
brostinn
dottin
orðinn
Infinitiv med kort 'e' etterfulgt av konsonantgruppe
(eventuelt med assimilasjon)
Preteritum med 'a'
Perfektum partisipp med 'o' eller 'u'
4 bera bar borinn Infinitiv med kort 'e' etterfulgt av enkel konsonant
(oftest en 'l', 'r' eller nasal)
Preteritum med 'a'
Perfektum partisipp med 'o'
5 gefa gaf gefinn Infinitiv med kort 'e' etterfulgt av enkelt konsonant som IKKE er 'l', 'r' eller nasal
Preteritum med 'a'
Perfektum partisipp med 'e'
6 fara
taka
fór
tók
farinn
tekinn
Infinitiv med kort 'a'
Preteritum med 'ó'
Perfektum partisipp med 'a' eller 'e'

NB! Merk spesielt:

Spinna - spann - spunninn Klasse 3 verb som har f�tt 'e' hevet til 'i' pga. n�rliggende nasal
Andre eks. er: Finna, binda, svimma, etc.
Koma - kom - kominn Klasse 4 verb som har f�tt labialisering (lepperunding) pga. den n�rliggende labialiserte 'W' i den gamle formen'kweman'.
To andre eks, er : Sofa, troða
Vera - var - verit/voret Klasse 5 verb som pga. den enkle 'r' (likvid) burde v�re i klasse 4. Den gamle formen av 'vera' var imidlertid 'ves/za - og dermed alts� klasse 5
Perfektum partisipp av 'vera' ble kun brukt i n�ytrum - alts� 'verit'
I siste halvdel av 1200-tallet ble formen 'voret' tatt i bruk, forl�peren til dagens nynorsk partisipp 'vore'
Sjá - sá - s�nn Klasse 5 verb som kommer fra *sehanan
*sehanan har v�rt utsatt for synkope og brytning.
Utviklingen har trolig g�tt slik :
*sehanan -> seha -> sjá
Mange steder har man ikke hatt brytning, noe som kun har resultert i formen 'se'


REDUPLIKASJONSVERB

Disse verbene har hatt to stavelser i preteritum entall i urnordisk, mens alle andre sterke verb hadde enstavelsesfonner.
Alle reduplikasjonsverb har samme avlydstrinn (dvs. vokalkvalitet) i infinitiv/presens og perfektum partisipp. I mange tilfelle svarer denne rotvokalen til vokalen i preteritum entall i de sterke verbalklassene 1-3.

1 heita hét heitinn Infinitiven svarer til 'ei' : preteritumsvokalen i kl. 1 sterke verb
2 auka jók aukinn Infinitiven svarer til 'au' : preteritumsvokalen i kl. 2 sterke verb
3 halda helt haldinn Infinitiven svarer til 'a' : preteritumsvokalen i kl. 3 sterke verb
4 blása blés blásinn Intet spesielt
5 róa rera róinn Intet spesielt


PRETERITO-PRESENTISKE VERB

Som navnet antyder, har disse verbenes presens form av et sterkt preteritum. De viktigste verbene i gruppen er b�yd under i infinitiv - presens (l.pers. entall) - preteritum - perf.partisipp

Kl. Infinitiv Presens: 1.pers. ent. Preteritum Perf. partisipp
1 vita veit vissa vitaðr
3 unna (elske)
kunna
ann
kann
unna
kunna
unnat
kunnat
4 skulu
munu
skal
mun
skylda
munda

(monne, ville)
5 mega (form�) mátta mátt

Merk spesielt at de modale hjelpeverbene kunne/skulle befinner seg her. Det er forklaringen p� hvorfor de f�r fortidsform i presens ogs� p� moderne norsk (� kunne - kan / � skulle - skal)

Som fargekodingen viser blir det ikke forventet at dere skal kunne de to sistnevnte gruppene i detalj. Jeg har tatt dem med for � gi et mer fullstendig bilde av verbalsystemet p� norr�nt. Dere b�r kjenne til at de eksisterer, og forst� bakgrunnen for navnene p� gruppene.

Ghana - Norway - Trinidad&Tobago
Home (frames) | Start | Index | Slave Route (frames) | Search | E-Mail | ICQ |